FR LISSEUR À CHEVEUX NOTICE D'UTILISATION FG908B 1/13
Caractéristiques de l'appareil Nom: Lisseur à cheveux thermo-céramique à commande électronique Modèle: FG958 Alimentation électrique / Consommation: 220-240V CA/ 54W/50Hz Catégorie de protection: II Consignes de sécurité lorsque vous branchez l'appareil z Cet appareil est conforme aux Règlementations et aux Normes en vigueur relatives aux appareils électriques. z Le câble principal de cet appareil n'est pas remplaçable. Si le cordon ou la prise est endommagé ou défectueux, l'appareil ne peut pas être utilisé. z La tension de la source d'alimentation doit être la même que celle spécifiée sur la plaque nominative! z Reliez l'appareil à une prise CA et à une prise connectée à la terre. Ne pas tirer le câble sur des bords acérés! Maintenez le câble en place ou laissez-le pendre. Tenez le câble à l'écart des zones humides et chaudes! z Avant toute utilisation, vérifiez que l'appareil fonctionne correctement! Cet appareil ne doit pas être utilisé dans les cas suivants: - Le cordon d'alimentation est endommagé - L'appareil présente un défaut visible - L'appareil a chuté z N'enroulez jamais le câble autour de l'appareil. z Le câble principal ne doit jamais entrer en contact avec des éléments chauds et ne doit jamais passer sur les plaques chaudes! z Avant de brancher le cordon d'alimentation à la prise électrique, vérifiez que l'appareil est éteint. Consignes de sécurité lorsque vous utilisez l'appareil z L'appareil ne doit pas entrer en contact avec des matériaux inflammables. Cet appareil ne doit pas être utilisé à côté de matériaux inflammables car les plaques de lissage peuvent atteindre une température jusqu'à 230°C! z Ne recouvrez jamais les plaques (avec aucun objet!) z L'appareil ne doit jamais être branché à l'électricité lorsque les plaques sont collées l'une contre l'autre. Vérifiez que le lisseur est ouvert! z Les enfants ne sont pas informés des risques liés aux appareils électriques. Il est donc nécessaire de les surveiller attentivement lorsqu'ils utilisent cet appareil! 2/13
z Retirez la fiche de la prise secteur: - Si l'appareil ne fonctionne pas correctement - Avant de le nettoyer - Après chaque utilisation z Ne tirez pas sur le câble et ne déplacez pas l'appareil en le tenant par le câble! Consignes de sécurité pour l'entretien et le nettoyage z Débranchez toujours l'appareil du réseau électrique et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le réparer; ou si vous constatez un problème pendant son utilisation! z N'utilisez pas le câble principal pour débrancher l'appareil, et ne tentez pas de débrancher l'appareil si vous avez les mains mouillées! Attention! Risques de brûlures avec les plaques et autres éléments chauds de l'appareil! N'attrapez jamais l'appareil par les plaques lorsqu'il est branché à l'électricité. Les plaques peuvent vous brûler. Évitez tout contact avec les yeux et la peau. Ne déplacez jamais l'appareil lorsqu'il est chaud! Risque d'électrocution! z Si le cordon d'alimentation est endommagé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, l'un de ses agents ou un centre de réparation agréé, afin d'écarter tout risque. z Les appareils peuvent être utilisés par des enfants de 8 ans et des personnes dont les capacités mentales, physiques ou sensorielles sont limitées, ou manquant de l'expérience et des connaissances nécessaires, dans la mesure où elles seraient placées sous la surveillance d'une personne tierce, informée des risques impliqués et sachant comment utiliser la machine. Les enfants ne devraient pas jouer avec cet appareil. L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne doivent pas être pris en charge par des enfants, sauf s'ils sont surveillés. z ATTENTION-N'utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires, douches, bassines ou autres récipients contenant de l'eau. z Après toute utilisation, ou si vous faites une pause relativement longue, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. z Protégez l'appareil de l'humidité. Ne mettez jamais cet appareil au lave-vaisselle. N'immergez jamais cet appareil dans l'eau! Risques de brûlure avec la laque! La laque peut vous brûler si elle entre en contact avec les plaques du fer à lisser! Consignes d'utilisation Allumage de l'appareil 3/13
z Branchez l'appareil à l'électricité. L'écran numérique affiche "OFF". z Appuyez sur le bouton "ON/OFF". L'appareil est sous tension; tous les voyants à DEL clignotent, la température par défaut s'affiche: 230°C. Lorsque les plaques ont atteint leur température, les voyants ne clignotent plus. Réglage de la température z Vous pouvez régler la température en appuyant sur les touches "+" ou "-" pour choisir la valeur de votre choix. z Réglages de la température: 130°C, 140°C......230°C. z La température par défaut est de 230°C. z Suggestion: Sélectionnez toujours la température la plus basse (180°C) lorsque vous utilisez votre lisseur pour la première fois. Attention! Risque de brûlure sur vos cheveux si la température sélectionnée est trop élevée! En fonction de votre type de cheveux, vous devez choisir la température adaptée, au moyen des boutons "+" et "-"; une température mal configurée ou une mauvaise utilisation du fer à lisser représente un risque pour vos cheveux (assèchement, voire brûlure!) Remarque: Le fer à lisser chauffe très rapidement (en quelques secondes seulement); il est plus long à refroidir. Auto - off z L'appareil s'éteint tout seul après une heure de fonctionnement à vide. Stockage de l'appareil Utilisez le loquet pour bloquer la poignée supérieure et la poignée inférieure du fer, pour un rangement plus facile (une fois que l'appareil a refroidi). Ouverture/ Fermeture Il suffit de mettre une petite pression sur le bout du fer à lisser et passer en même temps le loquet à ouverture ou fermeture Lissage des cheveux Tenez l'appareil au niveau de la poignée, et respectez toujours une distance de sécurité entre l'appareil et la peau / les yeux. Utilisez un miroir. z Répartissez vos cheveux en mèches de 4 cm environ. z Tenez l'appareil d'une main. 4/13
z Commencez à la racine et placez la mèche à lisser entre les deux plaques. z Fermez l'appareil et faites glisser le fer doucement, de la racine à la pointe. Répétez l'opération jusqu'à ce que vos cheveux soient lissés selon vos préférences. Après vous être coiffé(e), laissez vos cheveux refroidir, puis peignez-les. Extinction de l'appareil Appuyez sur le bouton "ON/OFF" pendant 1 seconde; l'appareil s'éteint. Éléments de l'appareil A. Poignée supérieure B. Poignée inférieure C. Affichage numérique D. Bouton "ON/OFF" et boutons "+" et "-" E. Cordon d'alimentation F. Plaque à lisser ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive européenne 2002/96EC sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le 5/13
flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leurs revendeurs concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. Si vous procédez à la mise à la casse de votre ancien appareil, veillez à mettre hors d’usage ce qui pourrait représenter un danger : coupez le câble d’alimentation au ras de l’appareil. Danger : Ne tentez jamais d’utiliser votre appareil, s’il présente des traces de dégradation ou si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagée. Si le cordon d’alimentation est défectueux il est important de le faire remplacer auprès du service après-vente afin d’éliminer tout danger. Seules des personnes qualifiées et agréées sont autorisées à procéder aux travaux de réparation de votre appareil. Toute réparation non conforme aux normes risque d’augmenter sensiblement le niveau de risque pour l’utilisateur ! Les défauts découlant d’une manipulation non conforme, d’une dégradation intentionnelle ou d’une tentative de réparation pas des tiers annulent la garantie de l’appareil. Cela vaut aussi en cas d’usure normale des accessoires de l’appareil. Important ! Nous vous recommandons de conserver l’emballage de votre appareil au moins pour toute la durée de sa garantie. La garantie ne s’applique pas sans l’emballage d’origine. Garantie : Votre appareil est garanti 1 an. La garantie ne couvre pas l’usure et la casse suite à une mauvaise utilisation de l’appareil. Seul le ticket de caisse et son emballage feront foi pour l’application de la garantie TENIR HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 6/13
Distribué par EUROMENAGE ZI Paris Nord II 120 Allée des Erables 93420 Villepinte France 13/13