FR CONSIGNES D'UTILISATION - Four électrique Modèle: FG299 230V, 50Hz., 1800W
UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Lorsque vous utilisez votre four, certaines consignes de sécurité doivent être respectées, telles que les suivantes: 1. Lisez bien toutes les consignes. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez toujours les poignées et manettes. 3. Une vigilance accrue est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants. 4. Pour vous protéger des risques d'électrocution, n'immergez pas le cordon, la prise ni aucune autres pièce de ce four dans de l'eau ni aucun autre liquide. 5. Ne laissez pas le cordon pendre dans le vide à l'extrémité d'une table ou d'un comptoir, ni entrer en contact avec les surfaces chaudes. 6. Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, ni après avoir constaté une défaillance/détérioration de l'appareil. Emmenez l'appareil auprès d'un centre de réparation agréé pour le faire observer/réparer/régler. 7. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant du produit peut provoquer des blessures et présenter un risque. 8. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur électrique/de gaz chaud/d'un four. 9.Lorsque vous utilisez le four, laissez au moins quatre pouces (12 cm) d'espace libre sur les côtés du four, pour que celui-ci soit bien ventilé. 10. Débranchez l'appareil du réseau électrique lorsqu'il ne fonctionne pas et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant de retirer les pièces, et avant le nettoyage. 11.Pour débrancher l'appareil, placez le sélecteur sur OFF puis retirez la prise. Tirez toujours sur la prise, et non pas sur le cordon. 12. Soyez extrêmement vigilant lorsque vous manipulez une casserole contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds. 13. Ne recouvrez pas le ramasse-miettes ni aucun élément du four avec du papier d'aluminium. Cela pourrait entraîner une surchauffe du four. 14. Soyez très prudent lorsque vous retirez la plaque, les grilles ou le bac collecteur de graisses/liquides. 15. Ne nettoyez pas l'intérieur du four avec des tampons jex, car 1
cela pourrait entrer en contact avec des pièces électriques, et créer un risque d'électrocution. 16. Les gros aliments ou ustensiles ne doivent pas être insérés dans le four, car ils pourraient provoquer un incendie ou une électrocution. 17. Un incendie pourrait se déclencher si le four était recouvert d'un tissu ou se trouvait à proximité de matériaux inflammables, (tels que des rideaux, draps, et autres matières similaires) pendant son fonctionnement. Ne rangez rien au-dessus de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne. 18. Soyez très vigilant lorsque vous utilisez des plats fabriqués dans une autre matière que du métal ou du verre allant au four. 19. Ne touchez pas les éléments inférieurs ou supérieurs du four. 20. Ne jamais mettre des matières substances à l'intérieur du four: carton, plastique, papier, ou autre matière similaire. 21. Ne rangez aucun ustensile autre que ceux recommandés par le fabricant lorsque le four n'est pas utilisé. 22. Portez toujours des maniques lorsque vous placez des plats au four / retirez des plats du four chaud. 23. L'appareil est équipé d'une porte en verre trempé de sécurité. Ce type de verre est plus résistant que du verre traditionnel, et présente moins de risques de fissure. cependant, le verre trempé peut se fissurer aux extrémités. Évitez de rayer la surface de la porte vitrée ou d'abîmer les extrémités. 24. Cet appareil est ÉTEINT (OFF) lorsque le bouton "TIMER CONTROL" (Minuteur) est sur la position OFF/ 25. N'utilisez pas cet appareil en extérieur. 26. N'utilisez le toasteur dans un autre but que celui pour lequel il est prévu. 2
Apprendre à connaître votre nouveau four COMPOSANT PRINCIPAL 1: Boîtier 2: Poignée de porte 9: Poignée du lèchefrite 3: Plaque avant 10: Sélecteur de température 4: Porte en verre 11: Témoin lumineux 5: Cadre de porte inférieure 12: Bouton de réglage des fonctions 6: Pied 13: Bouton "Minuteur" 7: Kit de rôtisserie 14: Grille métallique 8: Poignée de la rôtissoire 15: Lèchefrites 16: Ramasse-miettes Spécifications techniques Tension: 230V, 50Hz. Puissance: 1800W Les illustrations peuvent varier du produit réel. Lisez bien toutes les consignes de cette notice et respectez-les attentivement. 3
Avant d'utiliser votre nouveau four électrique ▲Avant d'utiliser votre four-toasteur à convection pour la première fois, pensez à bien: 1. Lire toutes les consignes de cette notice. 2. Vous assurer que le four est déconnecté du réseau électrique et que le Minuteur est sur la position “OFF”. 3. Tous les accessoires ont été lavés avec de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. 4. Tous les accessoires ont été bien séchés et remis dans leur position d'origine à l'intérieur du four, que le four est branché et que vous vous sentez prêts à l'utiliser. 5. Après avoir remis tous les éléments dans leur position d'origine, nous vous conseillons de faire fonctionner le four à la température la plus élevée (250°C) sur la fonction "Grill", pendant environ 15 minutes. Cela permet d'éliminer les résidus alimentaires susceptibles de s'être accumulés pendant le transport. Cela permettra de retirer toutes les odeurs présentes. Veuillez noter: La première fois que le four-Grill est allumé, une légère odeur et un peu de fumée peuvent être émises par l'appareil (pendant environ 15 minutes). Cela est normal et ne présente aucun risque. Ce phénomène est dû à la dissolution du film protecteur appliqué en usine sous l'effet de la chaleur. Utilisation 6. Placez la grille métallique sur le rail de support. 7. Placez les aliments sur la grille. 8. Disposez de l'huile ou de la sauce sur les aliments, selon vos préférences. 9. Les aliments doivent être placés aussi près que possible de l'élément de chauffe supérieur, sans entrer en contact avec lui. 10. Placez le minuteur sur la durée souhaitée. 11. À mi-cuisson, retournez les aliments. 12. Lorsque la cuisson est terminée placez le minuteur sur "OFF". MISE EN GARDE: POUR ÉCARTER TOUT RISQUE DE BLESSURE OU DE BRÛLURE, NE TOUCHEZ JAMAIS LES SURFACES CHAUDES LORSQUE LE FOUR FONCTIONNE. UTILISEZ TOUJOURS DES MANIQUES. ATTENTION: Soyez toujours très vigilant lorsque vous retirez le lèchefrites, la grille métallique ou un plat chaud du four. Utilisez toujours la poignée de la grille, ou des maniques, lorsque vous retirez du four des aliments chauds. UTILISATION DE LA RÔTISSOIRE a) Réglez la température sur la chaleur souhaitée. 1
b) Optez pour le programme "Rôtisserie“ ” ou “ ”. c) Insérez le tournebroche sur la brochette, en le dirigeant vers l'intérieur; Sécurisez le tournebroche au moyen de la vis de serrage fournie. d) Faites passer la brochette au centre de l'aliment que vous voulez faire cuire. Assurez-vous que l'aliment est bien centré avant d'insérer le deuxième tournebroche sur la brochette. Sécurisez le deuxième tournebroche au moyen de la vis de serrage. e) Insérez l'extrémité de la brochette dans la douille d'entraînement et déposez l'autre extrémité (de forme carrée) sur le support de la brochette. f) Mettez l'appareil sous tension et placez le minuteur sur la durée de cuisson souhaitée. g) Le cycle est terminé lorsque le minuteur atteint la position "OFF". h) Pour retirer les aliments, soulevez la brochette en utilisant le porte-rôtissoire. i) Assurez-vous que les deux crochets sont bien placés à l'extrémité de la brochette. Dans un premier temps, soulevez l'extrémité posée sur le support, puis retirez doucement la brochette de la douille d'entraînement. j) Placez les aliments sur une planche à découper et retirez la brochette en extrayant le tournebroche. CUISSON AU FOUR a) Placez la grille amovible dans la position souhaitée. b) Insérez le lèchefrite et refermez la porte du four. c) réglez le minuteur sur le temps de cuisson souhaitée. d) Placez le sélecteur de programmes sur "BAKE" . e) Une fois la cuisson terminée, placez le minuteur sur "OFF" pour éteindre le four. FAIRE RÔTIR UN POULET a) Insérez la grille amovible et le lèchefrite. b) Maintenez la porte vitrée à demie-ouverte. c) Placez le sélecteur de programmes sur "BROIL" . d) Une fois la cuisson terminée, placez le minuteur sur "OFF" pour éteindre le four. FAIRE GRILLER a) Placez le sélecteur de programmes sur "GRILL" . b) Placez les aliments à toaster sur la grille. c) Placez le minuteur sur "OFF". d) L'alarme sonne lorsque le cycle est terminé. Remarque: La grille doit être positionnée au centre du four, les encoches dirigées vers le bas. ATTENTION: Lorsque vous faites glisser les plaques pour les sortir du four, tenez toujours la grille pour éviter qu'elle ne tombe. Continuez de soutenir la grille tant que vous n'êtes pas certains qu'elle est bien en place. 2
Nettoyage et entretien Mise en garde: Débranchez l'appareil de la prise murale et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Pendant la cuisson, certaines tâches peuvent être projetées sur les parois du four et entrer en contact avec le revêtement de protection. Si vous le souhaitez, utilisez une éponge humide, un chiffon ou un tampon récurrent imbibé de produit nettoyant doux. N'UTILISEZ PAS DE TAMPONS JEX, DE PRODUITS NETTOYANTS ABRASIFS ET NE GRATTEZ PAS LES PAROIS DU FOUR AU MOYEN D'USTENSILES DE CUISINE, CAR CELA POURRAIT ENDOMMAGER DÉFINITIVEMENT LE REVÊTEMENT DE PROTECTION. Tous les accessoires doivent être nettoyés avec de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. La porte peut être essuyée avec une éponge humide et séchée avec un chiffon en tissu ou du papier. Nettoyez l'extérieur du four-grill avec une éponge humide. N'UTILISEZ PAS DE DE PRODUITS NETTOYANTS ABRASIFS CAR CELA POURRAIT ENDOMMAGER LE REVÊTEMENT DE PROTECTION. N'UTILISEZ PAS DE DE PRODUITS NETTOYANTS ABRASIFS OU DE TAMPONS JEX SUR LE BAC DE RÉCUPÉRATION CAR CELA POURRAIT ENDOMMAGER LA PELLICULE DE PROTECTION EN PORCELAINE ÉMAILLÉE. VÉRIFIEZ QUE TOUTES LES PIÈCES ET SURFACES SONT BIEN SÈCHES AVANT DE BRANCHER LE FOUR ET DE L'UTILISER. ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive européenne 2012/19/EU sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leurs revendeurs concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. Si vous procédez à la mise à la casse de votre ancien appareil, veillez à mettre hors d’usage ce qui pourrait représenter un danger : coupez le câble d’alimentation au ras de l’appareil. Danger : Ne tentez jamais d’utiliser votre appareil, s’il présente des traces de dégradation ou si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagée. Si le cordon d’alimentation est défectueux il est important de le faire remplacer auprès du service après-vente afin d’éliminer tout danger. Seuls des personnes qualifiés et agréés sont autorisés à procéder aux travaux de réparation de votre appareil. Toute réparation non conforme aux normes risque d’augmenter sensiblement le niveau de risque pour l’utilisateur ! Les défauts découlant d’une manipulation non conforme, d’une dégradation intentionnelle ou d’une tentative de réparation pas des tiers annulent la garantie de l’appareil. Cela vaut aussi en cas d’usure 3
normale des accessoires de l’appareil. Important ! Nous vous recommandons de conserver l’emballage de votre appareil au moins pour toute la durée de sa garantie. La garantie ne s’applique pas sans l’emballage d’origine. Garantie : Votre appareil est garanti 2 an. La garantie ne couvre pas l’usure et la casse suite à une mauvaise utilisation de l’appareil. Seul le ticket de caisse et son emballage feront foi pour l’application de la garantie TENIR HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 4
Distribué par EUROMENAGE 20/22 Rue de la ferme saint ladre 95470 SAINT WITZ-FRANCE 12